Ian McEwan, Atonement / Joe Wright, Atonement
Journée d’étude organisée par la SEAC (Société d’Études Anglaises Contemporaines) et EMMA (Etudes Montpelliéraines du Monde Anglophone), avec le soutien du Département d’anglais de l’Université Paul-Valéry Montpellier 3
Vendredi 12 janvier 2018
Salle des Colloques 1
Site Saint-Charles
Université Paul-Valéry Montpellier 3
Convenors: Christine Reynier (Université Paul Valéry – Montpellier 3) / Catherine Bernard (Paris Diderot)
Programme
9h00: Welcome by convenors, Catherine Bernard (Université Paris Diderot) and Christine Reynier (Université Paul-Valéry Montpellier3)
9h15 – 9h40. Cécile Beaufils (Université Paris-Sorbonne)
‘”Moving gently through her thoughts, as one might explore a new garden”: the Gardens of Atonement’
9h40 – 10h05. Sara Thornton (Université Paris Diderot)
‘Which Mad Woman, Which Attic? The Strange Case of the House in Atonement’
10h05 – 10h30. Elsa Cavalié (Université d’Avignon) et Adèle Cassigneul (CAS)
‘”Unseen, from two stories up”: Watching, Seeing and Understanding in Atonement’
10h30 – 10h50. Discussion
10h50 – 11h10: Coffee break
11h10 – 11h35: Christian Gutleben (Université Nice Côte d’Azur)
‘A Cracked Construction: Postmodernist Fragmentation and Fusion in McEwan’s Atonement’
11h35 – 12h00. Pascale Sardin (Université Bordeaux Montaigne)
‘Heterolingualism and interpretation in Atonement : Traduttore, traditore?’
12h00 – 12h20. Discussion
12h20 – 14h00: Lunch
14h00 – 14h25. Christophe GELLY (Université Clermont Auvergne / CELIS EA 1002)
‘Intertextuality and reflexivity in Joe Wright’s Atonement’ (2007)
14h25 – 14.50. Laurent Mellet (Université Toulouse Jean-Jaurès)
From The Go-Between (L. P. Hartley, Joseph Losey) to Atonement (Ian McEwan, Joe Wright): Intertextual and Interfilmic Aesthetics
14.50 – 15.15. Pascale Tollance (Université Lumière-Lyon2)
“To everyone”, “To whom it may concern”: The letter which/for which one cannot answer in Atonement (Ian McEwan et Joe Wright)
15h15 – 15h35. Discussion
15h35 – 15h55: Coffee break
15h55 – 16h20. Georges Letessier (Université de Nantes)
‘”As into the sunset we sail. An unhappy inversion”: The Sense of Destiny in Atonement’
16h20 – 16h45. Anne-Laure Fortin-Tournès (Le Mans Université)
‘The Ethical (Re)turn in Atonement by Ian McEwan’
16h45 – 17h05. Discussion
17h05 – 17h30: Closing words