Logo Université Paul-Valéry Montpellier 3Logo UFR 2

Licence Langues Étrangères Appliquées - LEA

Domaine : 
Arts, Lettres, Langues
Crédits ECTS : 
180
Durée : 
3
Niveau d'études : 
BAC +3
Lieu(x) de la formation : 
Montpellier
Composante(s) : 
UFR 2
Fiche formation
   

Présentation

La licence Langues Étrangères Appliquées (L.E.A) est une formation pluridisciplinaire et professionnalisante qui combine l’étude de deux langues étrangères avec des enseignements en sciences économiques et sociales, en droit, en gestion ou en sciences du langage et communication.

Cette licence a pour objectif de former des linguistes ayant une bonne connaissance de la culture et de la civilisation des pays dont ils étudient la langue et garantit aux étudiants intéressés par le monde de l’entreprise l’acquisition de solides compétences dans le domaine de l’économie, le droit et la gestion.

Elle s’adresse aux étudiants ayant un bon niveau dans les deux langues étrangères choisies parmi l’anglais, l’allemand, l’espagnol et l’italien ou offre la possibilité de combiner une de ces quatre langues apprises dans le secondaire avec une seconde langue moins étudiée dans les lycées comme l’arabe, le chinois, le grec moderne, le portugais ou le russe (niveau de départ : « grands débutants »).

L’étude d’une troisième langue étrangère est recommandée dans la licence LEA sauf pour les étudiants ayant choisi de commencer une des deux langues fondamentales en débutant complet. En effet, si l’étudiant choisit cette combinaison de langues (langue déjà étudiée dans le secondaire + langue dite « grands débutants »), il devra obligatoirement renforcer celle-ci.

Combinaisons de langues autorisées en LEA :
- Soit 2 au choix parmi : l’anglais, l’allemand, l’espagnol, l’italien
- Soit 1 au choix parmi : l’anglais, l’allemand, l’espagnol, l’italien et 1 au choix parmi : l’arabe, le chinois, le grec moderne, le portugais, le russe.

En savoir plus : Site de la licence LEA

Vidéo de présentation de la licence LEA :

Savoir-faire et compétences

- Maîtriser à un haut niveau au moins deux langues étrangères,

- Acquérir des capacités d’analyse et de commentaire,

- Développer des compétences dans le domaine de la traduction,

- Maîtriser la compréhension écrite et orale des deux langues,

- Acquérir de solides connaissances dans les domaines de l’économie, du droit et de la gestion.

Référentiel national de compétences de la mention L.E.A :  Fiche nationale Code RNCP : 25169

Contenu de la formation

La licence LEA offre des enseignements approfondis dans les deux langues choisies dans les domaines de la langue, la traduction, la civilisation (sociétés, histoire récente, géographie, économie, sociopolitique, médias), et l’expression écrite et orale.

Elle offre également un enseignement pluridisciplinaire portant sur l’apprentissage des outils méthodologiques (synthèse de documents, rapport, mémoire, découverte du monde du travail par des professionnels et anciens étudiants, mise à niveau en informatique) et dans les domaines de l’économie, du droit et des sciences du langage en expression et communication.

Elle offre également la possibilité d’étudier une troisième langue.

Structure des enseignements

Contrôle des connaissances

Modalités de contrôle des connaissances

Les conditions de modalités du contrôle des connaissances et des aptitudes sont arrêtées par le CEVU (Conseil des Études et de la Vie Universitaire).

Elles réglementent les conditions d'obtention de chacun des diplômes délivrés par l'Université Paul-Valéry Montpellier 3. Elles définissent tous les paramètres de l’évaluation des étudiants et comprennent donc un certain nombre d’informations sur vos examens (la nature, le nombre, la durée et le coefficient de chaque épreuve..).

Elles sont obligatoirement arrêtées et portées à la connaissance des étudiants au plus tard un mois après le début  des enseignements et ne pourront être modifiées ultérieurement en cours d'année. Les modalités de contrôle des connaissances et leur calendrier sont communiquées aux étudiants par voie d'affichage.

Accédez aux modalités de contrôle des connaissances en ligne.

Conditions d'admission

Sont admis dans la formation, sous réserve d’autorisation d’inscription (candidature obligatoire sur la plate-forme Parcoursup), les étudiants :

- titulaires du baccalauréat (toutes séries)

- ou titulaires du DAEU (diplôme d’accès aux études universitaires)

- ou d’un autre titre admis en équivalence

- ou d'une validation d'acquis professionnels (VAP) le cas échéant

Les étudiants internationaux doivent se renseigner sur la procédure spécifique développée sur le site de l’université : International> Études à Montpellier en LMD

Deuxième campagne de candidature en 2ème et 3ème année de Licence LEA : du 24 août au 9 septembre 2020.

Attention : la licence LEA est une licence linguistique. A l’exception de l’arabe, du chinois, du grec moderne, du portugais et du russe (qu’il est possible de commencer en L1), il faut avoir étudié les deux langues étrangères durant votre cursus antérieur à hauteur de 9h d’enseignement par semaine.
L’étude d’une langue en « non spécialiste »  n'équivaut pas au niveau de la licence L.E.A.

Reprise d'études

Vous êtes salarié (du public ou du privé), demandeur d’emploi, travailleur non salarié, profession libérale etc. et vous souhaitez vous inscrire à l’université dans le cadre d’un dispositif de formation continue, contactez le SUFCO : ufr2.fc @ univ-montp3.fr

L’expérience professionnelle : une autre voie d’accès à un diplôme ou une autre voie pour valider un diplôme :

  • La Validation des Acquis Professionnels (VAP) : ufr2.fc @ univ-montp3.fr
  • La Validation des Acquis de l’Expérience (VAE) : vae @ univ-montp3.fr

Pré-requis nécessaires

Attendus nationaux

Les attendus sont les connaissances et les compétences nécessaires pour réussir dans chaque filière de l’enseignement supérieur.

Pour une même formation, les attendus sont communs dans toute la France (cadrage national). Ils peuvent être complétés en fonction des spécificités de chaque formation.

Il est attendu des candidats en licence Mention Langues étrangères appliquées (LEA) :

Mobiliser des compétences en matière d’expression écrite et orale afin de pouvoir argumenter un raisonnement

Cette mention suppose en effet des qualités dans la compréhension fine de textes de toute nature et de solides capacités d’expression, à l’écrit comme à l’oral, afin de pouvoir argumenter, construire un raisonnement, synthétiser, produire et traiter des contenus diversifiés.

Disposer d’un très bon niveau dans au moins une langue étrangère (niveau B)

Cette mention comporte en effet obligatoirement des enseignements dans deux langues étrangères ; la maîtrise d’au moins une langue au niveau baccalauréat est donc indispensable.

Avoir un intérêt pour le monde de l’entreprise

Les relations entre la formation en LEA et le monde de l’entreprise constituent en effet un aspect important de cette licence.

Avoir un intérêt pour un domaine d’application

Les enseignements de langue sont en effet appliqués à des secteurs économiques (SES, économie, droit, gestion, commerce, etc.).

Disposer d’une bonne culture générale et être ouvert au monde

L’intérêt pour la discipline est bien évidemment essentiel, mais l’étude des langues étrangères appliquées impose également une bonne culture générale dans des domaines diversifiés.

Pouvoir travailler de façon autonome et organiser son travail, seul ou en équipe

Cet attendu marque l’importance, pour la formation en LEA, de la capacité du candidat à travailler de façon autonome, seul ou en petit groupe. Comme beaucoup de formations universitaires, la formation en LEA laisse en effet une place substantielle à l’organisation et au travail personnel.

Pré-requis recommandés

Attendus locaux

Pour tous les parcours :

- Esprit d’initiative

- Adaptabilité

- Capacité à la structuration des idées à l’écrit et à l’oral

- Capacité rédactionnelle, de synthèse et d’analyse

- Aptitude à la communication orale

- Goût pour le travail en équipe

- Grande capacité de gestion de travail personnel et de concentration

- Intérêt pour l’interculturalité et pour l’actualité nationale et internationale

- Forte motivation et niveau équilibré dans les 3 domaines de la formation (deux langues, domaines d’applications : économie, droit, gestion)

- Intérêt prononcé pour le mondé socio-économique et les questions internationales

- Esprit déductif (méthodes qualitatives, quantitatives), autonomie et capacités de recherche

- Notes très satisfaisantes en cycle terminal dans les disciplines suivantes : Langues étrangères, français, Histoire-géo, sciences économiques (pour les baccalauréats ES)

- Si anglais : Niveau Anglais B2

Responsable(s) de la formation

Caroline David (caroline.david @ univ-montp3.fr)

Nancy Balard (nancy.balard @ univ-montp3.fr)

Responsables Licence LEA (dir-lea @ univ-montp3.fr)

Contact(s) administratif(s)

Secrétariat Licence LEA (lea @ univ-montp3.fr )

Bât.G – Bureau 207
Téléphone : 04 67 14 25 18

Salariés, demandeurs d'emploi, alternants : ufr2.fc@univ-montp3.fr (ufr2.fc @ univ-montp3.fr)

Bâtiment B (4ème étage)
Téléphone : 04 67 14 55 60
Site web : SUFCO

Poursuite d'études

Poursuite d'études possible à l'université Paul-Valéry Montpellier 3 :

  • Master première année (M1) :

- Mention Langues étrangères appliquées parcours :

  • Négociation de projets internationaux
  • Traduction

- Mention Administration et échanges internationaux

- Mention Humanités numériques parcours Médiation numérique et ingénierie pédagogique

- Mention Études culturelles

 

Poursuite d’études après la licence sur le plan national :

Retrouvez l'intégralité des diplômes nationaux de Master proposés par les établissements d'enseignement supérieur en France :
https://www.trouvermonmaster.gouv.fr/ 

Finalités professionnelles et débouchés

Pour vous spécialiser après une licence générale, vous pouvez faire le choix de postuler pour une troisième année de licence professionnelle ou candidater pour une poursuite d’études en master selon votre projet professionnel.

Domaines professionnels accessibles après une spécialisation ou une formation complémentaire :

- Métiers de la traduction et de l’interprétariat,
- Métiers du commerce international,
- Métiers de la fonction publique (d’État, territoriale, européenne et internationale),
- Métiers de l’international,
- Métiers du tourisme.

Aménagements particuliers

Stage à l’étranger en L3 (minimum un mois) avec période prévue en semestre 6.

Informations supplémentaires

Ressources documentaires :

De nombreux documents existent et sont à votre disposition dans les CIO et au SCUIO-IP de l’université Paul Valéry – Montpellier, parmi ceux-ci, en voici quelques-uns à consulter :

Transition Lycée-Université

  • Les revues de l'ONISEP :

                
      

Dossiers – Université : bien choisir sa licence

  • Les fiches du CIDJ :


 

 N°1.61 – Parcoursup : mode d’emploi

 N°1.631 – Les études universitaires

Autour de la filière ....

  • Les revues de l’Onisep :

 

 Infosup – Après le Bac, quelles poursuites d’études ?

Parcours, construire son avenir – Les métiers des langues et de l'international

Ma voie littéraire - Connaître les parcours de formation et la diversité des débouchés littéraires http://mavoielitteraire.onisep.fr/

  • Les fiches du CIDJ :

N°2.661 – Les études de langues

N°1.915 – J’aime les langues étrangères

N°2.662 – Traducteur et interprète

Vous pouvez compléter cette bibliographie en consultant la base de données documentaire du SCUIO-IP sur le site de l’université : Formation > Information, Orientation, Insertion > Documentation > Ressources documentaires

Les taux de réussite de chaque mention* sont calculés à partir du résultat des étudiants qui ont passé leurs examens.

Retrouvez sur la page Réussite aux examens du site de l'université Paul-Valéry l'ensemble des taux de réussite en licence et téléchargez l'évolution des taux de réussite des trois dernières années de la licence mention Langues Étrangères Appliquées.

* Les taux de réussite sont affichés au niveau de la mention du diplôme et non du parcours.

Portraits de diplômés

 

 Cécile Courtais - Directrice d'une agence de rédaction